|
|
||||
|
|
INDICE PROLOGO TRADUCCION DEL LUCUMI AL ESPAÑOL (VOCABLOS) AUTOBIOGRAFIA DEL AUTOR PALABRAS DEL AUTOR EN TODAS LAS RELIGIONES ESTA DIOS OLODDUMARE, ODDU AREMU Y OSABELLI QUIEN ES OLOFI? OLOCUN ORICHAOCO OQUE Y OGGUE OZAIN LOS ITUTOS (EGUES PARA ITUTU) LOS CONSEJOS DE OZAIN NOMBRES DE ALGUNOS EGUES EN LUCUMI BABALUAYE O SAN LAZARO NANA BURUCU IROCO INLE ABBATA OBBATALA PARA VIRAR UN ORO LOS DIAS DE RECOGIMIENTOS ELEGGUA OGGUN NACE ANTES QUE EL HIERRO OGGUN OCHOSI BBELLI ORO DADDA BANANI AGGALLU CHANGO LOS BELLIS O JIMAGUAS OBBA NANI OLLA YEMAYA OCHUN LA PALABRA EBBO ORO AL SANTO ELEVACION POR MEDIO DE LOS CANTOS A EGGUN QUE ES, LO QUE ES SER SANTERO (BABALOCHE) 0 SANTERA (ILLALOCHA) LOS COLORES SIMBOLIZAN LA GRANDEZA DE NUESTRA RELIGION ORIHATE U OBBA QUE ES LO QUE QUIERE DECIR SANTO Y QUE SIGNIFICA EL VOCABLO SANTERO EN NUESTRA RELIGION LUCUMI QUE QUIERE DECIR IGUORO? DEBERES DEL IGUORO CON SUS AHIJADOS PROFANAR LA RELIGION . CUANDO SE HACE OCHA A UNA MUJER EN ESTADO DE GESTACION CUCHILLO NA IROZO TI ICHU NANGARE EL DIALECTO EN NUESTRA RELIGION ELEGGUA DONDE SE SACRIFICO EL CHIVO POR PRIMERA VEZ OSA YROZO EL QUE NO SABE VIVIR AQUI, APRENDE A VIVIR EN EL OTRO MUNDO OBBARA OJUANI LA DEMAGOGIA DE LOS IGUOROS EL IGUORO DEBE SABER LO QUE COMEN SUS SANTOS RUEGOS DE CABEZA GRILLELU EL BEELLO (MAJA) ELLIOCO OCA UNLE YROZO ODDI MELLI OCHE FUN OFUN CHE OGGUNDA ELLEUNLE ELLEUNLE OGGUNDA OBBARA OSA OSA UNLE ODDI YROZUN YROZO MELLI BABA ELLEUNLE YROZO OFUN BARACOLLI Y ELLIGUEI EL TIGRE Y EL GATO POR QUE SE MATA EL GALLO LA HIJA DE OLOFI HISTORIA DE OGGUN Y OCHOSI YROZO UNLE HISTORIAS DE OCOLLI HISTORIA DE LA CHIVA DE OBBATALA HISTORIA DEL CAZADOR PATAQUIN DE LLEMBO Y EL CABALLO DE CHANGO OBBARA TOUN U OBBARA MELLI (LA COMIDA DE OBBATALA) ODDI UNLE POR QUE ELEGGUA ES PRINCIPE UNLE YROZO PACTO DE ORICHAOCO Y OLOFI OBE SA - ELLEUNLE OSA REINADO DE OMO OLU HISTORIA DE OBE TUMATUN ORULA LA PARED TIENE OIDOS HISTORIA DE POR QUE ORULA COME GALLINA OFUN OBBARA OBBATALA TAMBIEN TUVO SUS ERRORES Y DEFECTOS EN ESTE MUNDO PARA HACER ITA HISTORIA DE LA MATA DE COCOS ELLILA AGANA BAGGALLA CONSIDERACION DEL ESCRITOR DE ESTE LIBRO OBEROZO OJUANI ODDI EL MATRIMONIO AFRICANO LUCUMI LAS LETRAS U ODDUN MELLI EN LOS BABALOCHA O ILLALOCHA OLLA PUEDE SER MADRE DE LOS HIJOS LEGITIMOS DE CHANGO LOS AFRICANOS LUCUMI JAMAS PERDIERON LA VIRTUD DE SER BUENOS PADRES LEVANTAMIENTO DE PLATO O ROMPIMIENTO DEL MISMO EXPLICACION O PUNTO BASICO DE LA LETRA O EXTRACTO DE LA MISMA ORIGEN DE LOS OSOBBOS OCANA MELLI OCANA ELLIOCO OCANA OGGUNDA OCANA YROZO OCANA OCHE OCANA OBBARA OCANA ODDI OCANA ELLEUNLE OCANA OSA OCANA OFUN OCANA OJUANI OCANA ELLILA OCANA METANLA ELLIOCO OCANA ELLIOCO MELLI ELLIOCO OGGUNDA ELLIOCO YROZO ELLIOCO OCHE ELLIOCO OBBARA ELLIOCO ODDI ELLIOCO ELLEUNLE ELLIOCO OSA ELLIOCO OFUN ELLIOCO OJUANI ELLIOCO ELLILA ELLIOCO METANLA OGGUNDA OCANA OGGUNDA ELLIOCO OGGUNDA MELLI OGGUNDA YROZO OGGUNDA OCHE OGGUNDA OBBARA OGGUNDA ODDI . OGGUNDA ELLEUNLE OGGUNDA OSA OGGUNDA OFUN OGGUNDA OJUANI OGGUNDA ELLILA OGGUNDA METANLA YROZO OCANA YROZO ELLIOCO YROZO OGGUNDA YROZO MELLI YROZO OCHE YROZO OBBARA YROZO ODDI . YROZO ELLEUNLE YROZO OSA YROZO OFUN YROZO OJUANI YROZO ELLILA YROZO METANLA OCHE OCANA OCHE ELLIOCO OCHE OGGUNDA OCHE YROZO OCHE MELLI OCHE OBBARA OCHE ODDI OCHE ELLEUNLE OCHE OSA OCHE OFUN OCHE OJUANI OCHE ELLILA OCHE METANLA OBBARA OCANA OBBARA ELLIOCO OBBARA OGGUNDA OBBARA YROZO OBBARA OCHE OBBARA MELLI OBBARA ODDI OBBARA ELLEUNLE OBBARA OSA OBBARA OFUN OBBARA OJUANI OBBARA ELLILA OBBARA METANLA ODDI OCANA ODDI ELLIOCO ODDI OGGUNDA ODDI YROZO ODDI OCHE ODDI OBBARA ODDI MELLI ODDI ELLEUNLE ODDI OSA ODDI OFUN ODDI OJUANI ODDI ELLILA ODDI METANLA ELLEUNLE OCANA ELLEUNLE ELLIOCO ELLEUNLE OGGUNDA ELLEUNLE YROZO ELLEUNLE OCHE ELLEUNLE OBBARA ELLEUNLE ODDI ELLEUNLE MELLI ELLEUNLE OSA ELLEUNLE OFUN ELLEUNLE OJUANI ELLEUNLE ELLILA ELLEUNLE METANLA OSA OCANA OSA ELLIOCO OSA OGGUNDA OSA YROZO OSA OCHE OSA OBBARA OSA ODDI OSA ELLEUNLE OSA MELLI OSA OFUN OSA OJUANI OSA ELLILA OSA METANLA OFUN OCANA OFUN ELLIOCO OFUN OGGUNDA OFUN YROZO OFUN OCHE OFUN OBBARA OFUN ODDI OFUN ELLEUNLE OFUN OSA OFUN MELLI OFUN OJUANI OFUN ELLILA OFUN METANLA OJUANI OCANA OJUANI ELLIOCO OJUANI OGGUNDA OJUANI YROZO OJUANI OCHE OJUANI OBBARA OJUANI ODDI OJUANI ELLEUNLE OJUANI OSA OJUANI OFUN OJUANI MELLI OJUANI ELLILA OJUANI METANLA ELLILA OCANA ELLILA ELLIOCO ELLILA OGGUNDA ELLILA YROZO ELLILA OCHE ELLILA OBBARA ELLILA ODDI ELLILA ELLEUNLE ELLILA OSA ELLILA OFUN ELLILA OJUANI ELLILA MELLI ELLILA METANLA METANLA OCANA METANLA ELLIOCO METANLA OGGUNDA METANLA YROZO METANLA OCHE METANLA OBBARA METANLA ODDI METANLA ELLEUNLE METANLA OSA METANLA OFUN METANLA OJUANI METANLA ELLILA METANLA MELLI |
|